Yleiset säännöt ja ehdot

Päivitetty viimeksi: 5. elokuuta 2025

Niiden nykyisten asiakkaiden kohdalla, joilla on voimassa olevia tilauksia tai muita ennen 15. syyskuuta 2025 ostettuja tuotteita tai palveluja, sovelletaan aiempia VistaPrintin käyttöehtoja tilauksen uusimispäivään tai tuotteen tai palvelun toimitukseen saakka.

Tervetuloa VistaPrintiin! VistaPrint on maailmanlaajuisesti toimiva verkkokauppayritys, jonka tavoitteena on olla asiantunteva pienyritysten suunnittelu- ja markkinointikumppani. VistaPrint harjoittaa liiketoimintaa yhteistyössä maailmanlaajuisten konserni- ja kumppaniyhtiöidensä kanssa (yhdessä ”VistaPrintin kumppaniyhtiöt”).

VistaPrintin yleiset käyttöehdot
Tutustu huolellisesti näihin VistaPrintin yleisiin käyttöehtoihin sekä kaikkiin muihin käyttöehtoihin, joihin tässä viitataan (yhdessä ”VistaPrintin ehdot”). Nämä VistaPrintin ehdot muodostavat sinun ja Vistaprint B.V.:n (”VistaPrint” tai ”me”) välisen sitovan ja täytäntöönpanokelpoisen laillisen sopimuksen, jota sovelletaan, kun (1) käytät VistaPrintin verkkosivustoja (esimerkiksi sivustoa www.vistaprint.com tai vastaavia maakohtaisia sivustoja, kuten www.vistaprint.de tai www.vistaprint.co.uk) tai sen mobiilisivustoja tai sovelluksia (yhdessä ”sivusto”) tai kun (2) ostat tai käytät sivustossa tai sen kautta tarjottuja tai muutoin saataville saatettuja tuotteita (”fyysiset tuotteet”) ja/tai ostat tai käytät sivustossa tai sen kautta tarjottuja tai muutoin saataville saatettuja digitaalisia palveluja, ominaisuuksia ja/tai toimintoja (”digitaaliset tuotteet”, yhdessä fyysisten tuotteiden kanssa ”tuotteet”). Käyttämällä sivustoa tai tuotteita hyväksyt nämä VistaPrintin ehdot ja sitoudut omasta puolestasi ja tarvittaessa työnantajasi (tai sen tahon, jolle tarjoat palveluja) puolesta noudattamaan niitä. Lisäksi vakuutat ja takaat, että olet vähintään 18-vuotias ja että sinulla on oikeudet, valtuudet ja kelpoisuus sitoutua näihin ehtoihin. Jos et hyväksy näitä VistaPrintin ehtoja kokonaisuudessaan, et voi käyttää sivustoa etkä tuotteita.

Tuotekohtaiset ehdot
Lue täydentävät tuotekohtaiset ehtomme, jotka koskevat jäljempänä lueteltuja tuotteita (”tuotekohtaiset ehdot”). Tuotekohtaiset ehdot sisältyvät viittauksena näihin VistaPrintin ehtoihin, ja ne katsotaan osaksi näitä ehtoja. Jos VistaPrintin ehtojen ja tuotekohtaisten ehtojen välillä on ristiriitoja, sovelletaan tuotekohtaisia ehtoja.

• Verkkosivustoja (mukaan lukien kotisivukone, verkkotunnuksen rekisteröinti ja isännöinti) koskevat verkkosivustojen säännöt ja ehdot.
• Automagneetteja koskevat automagneettien säännöt ja ehdot.

VistaPrintillä on kumppanipalveluja, kuten VistaCreate, Vistan 99designs ja Vista Corporate Solutions (yhdessä ”Vistan palvelut”), joihin sovelletaan niiden omia ehtoja. Sitoudut noudattamaan näitä erillisiä ehtoja, kun käytät Vistan palvelujen verkkosivustoja tai hyödynnät muuten kyseisten palvelujen tuotteita, palveluja tai työkaluja, joita tarjotaan verkossa tai mobiilisivustojen tai -sovellusten kautta.

Täydentävät ehdot
Joihinkin tuotteiden tai sivuston ominaisuuksiin saatetaan soveltaa lisäehtoja (yhdessä ”täydentävät ehdot”), jotka on julkaistu tai julkaistaan tuotteessa tai sivustossa tällaisten ominaisuuksien yhteydessä ja joita voidaan aika ajoin muuttaa tai päivittää. Tällaisia täydentäviä ehtoja sovelletaan esimerkiksi seuraavissa tapauksissa:

• ProAdvantage-ohjelma – maksuttomaan tai ProAdvantage Premium -ohjelmaan (”ProAdvantage-ohjelma”) osallistuttaessa sovelletaan lisäksi ProAdvantage -ohjelman sopimuksen käyttöehtoja.
• Sosiaalisen median julkaisuihin liittyvät ehdot – kun vastaat somejulkaisuumme jollakin sosiaalisen median alustalla, annat meille käyttöoikeuden näyttää kuvasi kyseisen alustan VistaPrint-tilillämme sekä muussa sisällössä kuvien käyttölupaa koskevassa sopimuksessa kuvatulla tavalla.
• Digitaalisiin tuotteisiin ja palveluihin sovelletaan kunkin digitaalisten tuotteiden yhteistyökumppanin määrittelemiä käyttöehtoja, ja ne on hyväksyttävä erikseen kyseisten tuotteiden ja palveluiden käytön ehtona, ellei näissä ehdoissa nimenomaisesti toisin mainita.

---

1. Tilisi

   1.1. Jotta voit käyttää tiettyjä tämän sivuston tuotteita, tarvitset Vista-tilin. Tarjoamme asiakkaillemme kertakirjautumismahdollisuuden, minkä ansiosta voit kirjautua samoilla tunnistetiedoilla kaikkiin Vistan palveluihin ja myös joihinkin kumppaniemme palveluihin, kuten Wixiin. Lue Vista-tilin ehdot.

2. Tuotteiden tilaaminen

   2.1. Kun teet tilauksen, sitoudut antamaan meille pyytämämme tiedot aukottomasti, ajantasaisina ja paikkansapitävinä. Näitä tietoja ovat esimerkiksi sähköpostiosoite sekä maksukortin numero ja voimassaoloaika, jotta voimme käsitellä tilauksesi loppuun ja ottaa sinuun tarvittaessa yhteyttä. Tiedostat ja hyväksyt, että emme ole vastuussa meille antamissasi tiedoissa olevista virheistä.

   2.2. Kaikkia sivustossa julkaistuja hintoja, maksuja, alennuksia ja kampanjoita voidaan muuttaa ilman ennakkoilmoitusta, emmekä sitoudu vastaamaan niiden muuttumattomuudesta. Tuotteesta veloitettava hinta on tilauksen tekohetkellä voimassa oleva hinta, ja se ilmoitetaan tilausvahvistuksessa, jonka saat sähköpostitse. Hinnankorotuksia sovelletaan ainoastaan tällaisten muutosten jälkeen tehtyihin tilauksiin.

   2.3. VistaPrint ei voi taata, että sivustossa olevien kuvien värit ja toimitettujen fyysisten tuotteiden värit vastaavat täsmälleen toisiaan. Erot voivat johtua useista tekijöistä, kuten erilaisista väriavaruusstandardeista ja erityisesti siitä, tarkastellaanko värejä kansainvälisessä näyttöihin tarkoitetussa RGB-väritilassa vai tulostamisessa käytettävässä CMYK-väritilassa.

3. Maksaminen

   3.1. Tekemällä tilauksen sitoudut maksamaan kaikki tilaukseen liittyvät maksut, kuten mahdolliset toimituskulut, verot, tullimaksut ja muut kulut, täysimääräisesti. Jos tilaat fyysisen tuotteen, joka edellyttää toimitusta ulkomaille, hyväksyt, että olet vastuussa sovellettavien tuontitullien ja tulliselvitysmaksujen maksamisesta (paitsi jos olemme nimenomaisesti ilmoittaneet toisin sivustossa tai sähköpostitse saamassasi tilausvahvistuksessa), vaikka sinulle ei olisi sivustossa ilmoitettu tällaisista tullimaksuista tilauksen teon yhteydessä.

   3.2. Sijainnista ja tilatuista tuotteista riippuen VistaPrint saattaa olla velvollinen lisäämään tilaukseesi sovellettavia veroja, kuten myyntiveron, arvonlisäveron (ALV), tavara- ja palveluveron (Goods and Services tax, GST), yleisen kulutusveron (General Consumption tax, GCT) tai jonkin muun veron, joka saatetaan periä näiden VistaPrintin ehtojen mukaisesta liiketoimesta. Jos haluat lisätietoja, tutustu veroja koskevaan käytäntöömme.

   3.3. Jollei toisin ole sovittu, tuote voidaan toimittaa ja se toimii, kun maksu on tarkistettu ja hyväksytty. VistaPrint voi keskeyttää toimituksen ja/tai tuotteen toimivuuden, kunnes kaikki maksut on maksettu kokonaisuudessaan.

   3.4. Tietyt digitaaliset tuotteet ovat käytettävissä vain kuukausi- tai vuositilauksena (”tilauspalvelut”). Jos tilaat maksullisia tilauspalveluja, sitoudut maksamaan kaikki niihin kuuluvat maksut ostohetkellä määritetyn mukaisesti (”tilausmaksut”). Jotta voit vastaanottaa tai käyttää maksullisia tilauspalveluja, sinun on maksettava tilausmaksut etukäteen.

   3.5. Tilauspalvelusi uusiutuu automaattisesti tilausjakson päättyessä (”uusimispäivä”) alkuperäisen tilausjakson pituiseksi jaksoksi (pidennetyt tilausjaksot pois lukien) samalla tilaushinnalla, ellei sinulle toisin ilmoiteta (poikkeuksena mahdolliset kertamaksut ja ensimmäisen jakson alennukset ja kampanjatarjoukset) (”uusittavat tilauspalvelut”). Tilauspalvelua uusittaessa VistaPrint veloittaa sinulta tilausmaksun automaattisesti tilauksen uusimispäivänä käyttämällä VistaPrintille tallennettuja maksukorttitietoja. Jos emme onnistu veloittamaan tilausmaksua, voimme harkintamme mukaan yrittää veloitusta myöhemmin uudelleen (emme ole kuitenkaan velvoitettuja toimimaan niin) ja/tai keskeyttää tai peruuttaa tilauspalvelusi ja/tai tilisi ilman erillistä ilmoitusta. Jos uusittava tilauspalvelusi on vuositilaus, saat VistaPrintiltä uusimisesta muistuttavan ilmoituksen vähintään kolmekymmentä päivää ennen tilauksen uusimispäivää. Hyväksymällä nämä VistaPrintin ehdot ja hankkimalla uusittavan tilauspalvelun tiedostat ja hyväksyt, että palvelu uusiutuu automaattisesti tässä kohdassa kuvatun mukaisesti. Voit peruuttaa tilauspalvelun automaattisen uusimisen milloin tahansa tilisi kautta tai ottamalla yhteyttä asiakaspalveluumme. VistaPrintille maksettavista tilausmaksuista kieltäytyminen tai maksujen kiistäminen, peruuttaminen tai muulla tavoin maksamatta jättäminen (”chargeback”), katsotaan näiden ehtojen mukaisten maksuvelvoitteiden laiminlyönniksi. Tällöin käyttöoikeus tilauspalveluiden käyttöön voidaan keskeyttää tai lopettaa automaattisesti. ​Chargeback-tapauksessa tilisi voidaan sulkea pysyvästi etkä voi enää tehdä hankintoja tai käyttää tiliäsi uudelleen. Tiliin liittyvä sisältö, mukaan lukien verkkotunnukset, verkkosivustot ja käyttäjäsisältö (kohdassa 8.3 määritetyn mukaisesti), voidaan myös mitätöidä.

   3.6. Tilauspalveluiden käyttöoikeutesi palautuu, kun olet tilannut palvelun uudelleen ja maksanut siihen liittyvät maksut sekä maksamatta jääneet tilausmaksut (myös mahdolliset chargeback-vaatimuksesta VistaPrintille aiheutuneet lisämaksut ja kulut) kokonaisuudessaan.

   3.7. Suosittelemme, että otat yhteyttä asiakaspalveluumme ennen chargeback-pyynnön tekemistä, jotta tilauspalvelujen peruminen ja tilisi sulkeminen voidaan välttää. Perusteettomasta tai virheellisestä chargeback-pyynnöstä voi aiheutua lisämaksuja, ja saatat joutua maksamaan kiistanalaisten ja peruutettujen palvelujen tilausmaksut uudelleen.

   3.8. Suostut siihen, että sinulle lähetetään laskut ja hyvitykset ainoastaan sähköisesti (esim. PDF- tai HTML-muodossa). Voimme toimittaa sähköiset laskut tilillesi ja/tai lähettää ne sähköpostitse. Emme ole velvoitettuja toimittamaan paperilaskuja.

4. Toimitus, omistusoikeus ja vaaranvastuu

   4.1. Fyysiset tuotteet. Kun tilaat meiltä fyysisiä tuotteita:
   a) Lähetämme fyysiset tuotteet tilausvahvistuksessa ilmoitettuun osoitteeseen standardimme mukaisesti pakattuina ja valitsemasi toimitustavan mukaisesti. Tällainen lähetys edellyttää, että VistaPrint on saanut kaikki tarvittavat maksut kokonaisuudessaan eräpäivään mennessä, ellei toisin ole sovittu. Ilmoittamamme toimituspäivä ja -aika ovat arvioita, ja toteutuneet toimitusajat voivat poiketa niistä.
   b) Jos olet tilannut useita fyysisiä tuotteita, voimme harkintamme mukaan lähettää ne yhtä aikaa tai erissä missä tahansa järjestyksessä. Voimme myös lähettää ne ennen toimituspäivää, ja tällöin et voi kieltäytyä vastaanottamasta toimitusta. Jos fyysiset tuotteet lähetetään erissä tai osatoimituksina, kukin erä tai osatoimitus katsotaan erilliseksi välillemme solmituksi myyntisopimukseksi eikä yhden erän tai osatoimituksen viivästyminen tai siinä ilmennyt virhe oikeuta sinua peruuttamaan muita eriä tai purkamaan myyntisopimusta kokonaisuudessaan.
   c) Hyväksyt, että fyysisen tuotteen vaaranvastuu ja omistusoikeus siirtyvät sinulle, kun toimitamme tuotteen valitsemallemme kuljetusyhtiölle tilauksestasi vastaavan tuotantoyksikön lastauslaiturilla.
   d) Kun fyysinen tuote on toimitettu, sinun on tarkastettava se viipymättä ja ilmoitettava kaikista väitetyistä vioista, puutteista tai vahingoista asiakaspalveluumme neljäntoista päivän kuluessa tuotteen toimituksesta. Jos et tee ilmoitusta ajoissa toimituksen jälkeen tässä kohdassa kuvatulla tavalla, tuotteen takuu mitätöityy näiden VistaPrintin ehtojen kohdan 10.3 mukaisesti.

   4.2. Digitaaliset tuotteet. Tilaamasi digitaalisen tuotteen osalta hyväksyt, että tuote katsotaan toimitetuksi, kun se on saatettu saatavillesi tai kun se on käytettävissäsi.

5. Oikeudet peruutuksiin ja hyvityksiin

   5.1 Fyysiset tuotteet. Tässä kohdassa kerrotaan, mitä oikeuksia sinulla on meiltä tilaamiesi fyysisten tuotteiden osalta.
   a) Vialliset, puutteelliset tai vahingoittuneet fyysiset tuotteet – Jos olet saanut viallisen, puutteellisen tai vahingoittuneen tuotteen, ota yhteyttä asiakaspalveluumme näiden VistaPrintin ehtojen kohdan 4.1 (d) mukaisesti. Tämän yhteydenoton jälkeen ja sovellettavien lakien mukaisten vaatimusten nojalla voit pyytää maksamasi ostohinnan täysimääräistä hyvitystä (mukaan lukien mahdolliset verot sekä kohtuullisesti määrittelemämme asianmukaisen osuuden toimituskuluista) tai pyytää, että teemme sinulle uusintatilauksen ja toimitamme tuotteen alkuperäisen tilauksen toimitusnopeudella ilman lisäkustannuksia.
   b) Fyysiset tuotteet, joita ei ole personoitu – Huomaa, että seuraava kohta 5.1 b) koskee ainoastaan kuluttajia, jotka asuvat Euroopan talousalueella (ETA) tai Yhdistyneessä kuningaskunnassa:
   Lakisääteiset oikeudet: Jollei tässä osiossa esitetyistä ehdoista muuta johdu, sinulla on oikeus perua tämä sopimus ja peruuttaa tiettyjen fyysisten tuotteiden tilauksesi ilman perusteluja neljäntoista (14) päivän kuluessa siitä, kun olet tai kun ilmoittamasi kolmas osapuoli (muu kuin kuljetusyhtiö) on vastaanottanut personoimattoman fyysisen tuotteen. Tämä oikeus on ainoastaan kuluttaja-asiakkailla, ja se koskee vain sivustossamme tarjolla olevia fyysisiä tuotteita, joita ei ole personoitu (esimerkiksi kylttien lisävarusteita, käyntikorttikoteloita, leimasintyynyjä ja elintarvikepakkauksia, joita ei voi personoida). Palautettavien tuotteiden on oltava käyttämättömiä ja alkuperäispakkauksissaan. Epäselvyyksien välttämiseksi pyydämme huomioimaan, että peruuttamisoikeus ei koske fyysisiä tuotteita, jotka on tehty antamiesi määritysten mukaisesti tai jotka olet personoinut itse.

   Jos haluat käyttää peruuttamisoikeutta, sinun on ilmoitettava tilauksen perumisesta meille (Vistaprint B.V., Hudsonweg 8, 5928 LW Venlo, Alankomaat). Voit lähettää peruutuspyynnön asiakastukeen Yhteydenotot ja tuki -sivun kautta. Voit myös käyttää jäljempänä olevaa peruuttamisilmoituksen mallipohjaa, mutta se ei ole pakollinen. Tilaus on peruutettavissa 14 päivän ajan, joten riittää, että lähetät meille peruutuspyynnön ennen aikarajan umpeutumista.

   Kun tilaus on peruutettu: Hyvitämme kaikki ostamiisi fyysisiin tuotteisiin liittyvät sinulta saamamme maksut, kuten ostohinnan, mahdolliset verot ja toimituskulut (lukuun ottamatta lisäkustannuksia, jos olet valinnut jonkin muun kuin edullisimman tarjoamamme vakiotoimitustavan) ilman aiheetonta viivytystä, mutta viimeistään 14 päivän kuluessa siitä, kun olemme saaneet edellä mainitun ilmoituksesi, jos peruuttaminen on osaltasi toteutunut jäljempänä kuvattujen vaatimusten mukaisesti. Maksamme hyvityksen samalle maksukortille (tai muulle maksuvälineelle), jota käytit alkuperäisessä maksutapahtumassa, jollet ole nimenomaisesti sopinut toimimaan toisin. Hyvityksen maksamisesta ei aiheudu sinulle missään tilanteessa kuluja. Voimme pidättäytyä hyvityksen maksamisesta, kunnes olemme vastaanottaneet palautetut tuotteet tai kunnes olet toimittanut meille todisteen tuotteiden palauttamisesta, sen mukaan, kumpi toteutuu ensin.
   Huomaa, että sinun on lähetettävä palautettavat fyysiset tuotteet antamiemme ohjeiden mukaisesti viimeistään 14 päivän kuluessa siitä, kun olemme saaneet peruuttamisilmoituksesi. Vastaat toimitustavan ja kuljetusyhtiön valinnasta ja fyysisten tuotteiden palauttamisesta aiheutuvista välittömistä kustannuksista. Sinut voidaan saattaa vastuuseen, jos palautetun fyysisen tuotteen arvo laskee tuotteen käsittelyn vuoksi (paitsi jos se on ollut tarpeen tuotteen luonteen, ominaisuuksien tai toiminnan selvittämiseksi).

   5.2. Digitaaliset tuotteet. Tässä kohdassa kerrotaan, mitä peruutuksiin ja hyvityksiin liittyviä oikeuksia sinulla on seuraavien digitaalisten tuotteiden osalta.
   a) Tilauspalvelut: Jos et ole tyytyväinen maksulliseen tilauspalveluun, jonka olet ostanut ensimmäistä kertaa, voit peruuttaa tilauksen mistä tahansa syystä neljäntoista (14) päivän kuluessa palvelun tilaamisesta (”maksun palautusaika”). Jos haluat käyttää peruuttamisoikeutta, peru tilauspalvelu manuaalisesti tilisi kautta tai ota yhteyttä asiakastukeen Yhteydenotot ja tuki -sivulta. Jos toimitat VistaPrintille peruuttamisilmoituksen oikea-aikaisesti, perumme tilauspalvelusi ja hyvitämme sinulle kyseisestä palvelusta veloittamamme summan. Huomaa, että hyvityksen voi saada vain silloin, kun ostat maksullisen tilauspalvelun ensimmäistä kertaa. Hyvitystä ei saa tilauspalveluun mahdollisesti myöhemmin lisätyistä maksullisista palveluista, kuten lisäostoista tai päivityksistä tai tilauksista, joita on muutettu tai uusittu. Muita palveluita, jotka eivät kuulu hyvityksen piiriin ja joiden maksuja ei palauteta, ovat palvelut, joita VistaPrint ei laskuta suoraan ja/tai jotka ovat kolmannen osapuolen tarjoamia. Tällaisia ovat esimerkiksi verkkotunnusten rekisteröinnit (verkkotunnusvälittäjien tarjoama palvelu), verkkosivujen suunnittelu sekä liiketoiminnan työkalut ja sovellukset. Kun maksun palautusaika umpeutuu, sinulla ei ole enää oikeutta saada hyvitystä sovitun maksullisen tilauspalvelun yhteydessä maksamistasi summista. Jos haluat peruuttaa tilauksen, kun maksun palautusaika on umpeutunut, voit tehdä sen tililläsi tai ottamalla yhteyttä asiakaspalveluun. Tällöin tilauspalvelusi päättyy sen tilausjakson päättymispäivänä, josta olet jo suorittanut maksun, tai palvelun tasoa lasketaan niin, että se muuttuu tilausjakson päätyttyä "maksullisesta" palvelusta "maksuttomaksi".

   b) Suunnittelupalvelut: Peruutuksiin ja hyvityksiin liittyvien oikeuksien osalta katso lisätietoja suunnittelupalvelujen tuotekohtaisista ehdoista.

6. Immateriaalioikeudet

   6.1. Sivusto sisältää kuvia, dokumenttien ulkoasuja, mallipohjia, taidekuvia, tekstiä, grafiikkaa, kuvituksia, logoja, valokuvia, äänitiedostoja, videoita, musiikkia, fontteja, blogikirjoituksia, ohjelmistotyökaluja, tavaramerkkejä, palvelumerkkejä, muille käyttäjille kuuluvaa mediasisältöä upotetuista sosiaalisen median alustojen syötteistä, kuvapankkien kuvia ja videoita ja muuta tietoa (”VistaPrintin sisältö”). Tämä sivusto ja VistaPrintin sisältö ovat VistaPrintin ja/tai sen lisenssinantajien immateriaaliomaisuutta. Kaikki oikeudet tähän sivustoon ja VistaPrintin sisältöön pidätetään maailmanlaajuisesti.

   6.2. VistaPrintin sisällön minkä tahansa osan myyminen, lisensoiminen, vuokraaminen, muokkaaminen, säilyttäminen, kopioiminen, jäljentäminen, jakeleminen, julkaiseminen tai käyttäminen on ehdottomasti kielletty muuten kuin näissä VistaPrintin ehdoissa nimenomaisesti sallitulla tavalla.

   6.3. Pidätämme oikeuden tehdä VistaPrintin sisällön osiin lisäyksiä, poistoja tai muokkauksia milloin tahansa ilman erillistä ilmoitusta. Tiedostat, että tällaisten toimien seurauksena et ehkä pääse käyttämään sellaista käyttäjäsisältöä (määritelty jäljempänä), jonka olet tallentanut tai joka on muutoin ollut käytettävissäsi sivustoon rekisteröitymisesi perusteella tai et esimerkiksi pääse sisältöön, jonka olet ladannut palveluun luodaksesi VistaPrintiltä tilattavan tuotteen. Mahdolliset VistaPrintin sisältöön tehdyt muutokset pysyvät VistaPrintin ja/tai sen lisenssinantajien omistuksessa.

   6.4. Ellei tuotekohtaisissa ehdoissa tai itse tuotetarjouksessa toisin ilmoiteta, sivustossamme tarjolla olevien suunnittelutyökalujen ja -palvelujen avulla saat käyttöösi erilaisia suunnitteluelementtejä, kuten tuotemalleja, kuvia, fontteja, väripaletteja, grafiikkaa, kuvituksia, logoja, valokuvia, mallitehosteita ja muuta VistaPrintin sisältöä. Sivuston käyttäminen tai suunnitteluelementtien sisällyttäminen suunnittelemiisi malleihin ei oikeuta sinua saamaan oikeuksia tai esittämään vaatimuksia minkään suunnitteluelementin osalta, ja pidätämme oikeuden antaa samat suunnitteluelementit muiden asiakkaidemme käyttöön. Emme takaa, etteikö suunnittelemissasi tuotteissa voi olla samankaltaisuuksia tuotteiden kanssa, joita muut asiakkaamme ovat suunnitelleet tai joita he mahdollisesti suunnittelevat kanssamme. Jos suunnittelutyökalujemme ja -palvelujemme avulla suunnittelemasi malli on käyttöösi tarjoamiemme suunnitteluelementtien johdannaisteos, kaikki omistusoikeudet kyseisiin suunnitteluelementteihin ja sisältöihin säilyvät edelleen VistaPrintillä ja/tai sen lisenssinantajilla.

   6.5. Emme anna mitään takuita siitä, että suunnittelutyökaluillamme luomasi malli ei loukkaa toisen osapuolen tavaramerkkioikeuksia tai muita immateriaalioikeuksia tai että se ei aiheuta väitteitä niiden loukkaamisesta. On yksinomaan sinun vastuullasi hankkia riippumatonta oikeudellista neuvontaa siitä, onko VistaPrintissä suunnittelemasi malli laillisesti käytettävissä aiottuun käyttötarkoitukseen ja loukkaako se toisen osapuolen tavaramerkkiä tai muita immateriaalioikeuksia. VistaPrint ei ole sinulle tältä osin vastuussa.

7. Sivustomme, VistaPrintin sisällön ja tuotteiden käyttäminen

   7.1. Näiden VIstaPrintin ehtojen mukaisesti sinulle myönnetään lupa käyttää tätä sivustoa ja VistaPrintin sisältöä ainoastaan tuotteiden valmisteluun, luontiin, suunnitteluun, arviointiin ja tilaamiseen yksinomaan VistaPrintin kautta, ellei kolmannen osapuolen käyttö ole nimenomaisesti sallittu sovellettavassa laissa tai ellei siihen ole annettu lupaa näissä VistaPrintin ehdoissa. Sivuston tai VistaPrintin sisällön osien muunlaista latausta, säilyttämistä, käyttöä, julkaisemista tai jakelua ei sallita, eikä siihen anneta valtuuksia. Tuotteiden hankkiminen VistaPrintiltä ei oikeuta VistaPrintin sisällön osien käyttöön. Poikkeuksena ovat lopputuotteet sellaisina kuin VistaPrint ne sinulle toimittaa.

   7.2. Hyväksyt sen, että tätä sivustoa on käytettävä vastuullisesti ja kaikilta osin näiden VistaPrintin ehtojen sekä kaikkien sovellettavien lakien, määräysten, direktiivien ja/tai asetusten mukaisesti. Vakuutat ja takaat, että olet aina noudattanut ja että noudatat jatkossa kaikkia sovellettavia rajoituksia, jotka johtuvat mistä tahansa asiaankuuluvista Yhdistyneiden kansakuntien, Euroopan unionin ja sen jäsenvaltioiden, Norjan, Sveitsin, Yhdistyneen kuningaskunnan ja Yhdysvaltojen pakotteista ja vienti- ja tuontivalvontalaeista, -asetuksista tai -määräyksistä ja kaikkien sellaisten muiden maiden pakotteista ja vienti- ja tuontivalvontalaeista, -asetuksista tai -määräyksistä, joiden lait, asetukset tai määräykset soveltuvat osapuoliin tai VistaPrintin ehtojen kattamiin tai niissä käsiteltyihin toimiin (yhdessä ”kauppalait”), ja että myös pidättäydyt kaikista toimista tai toimien laiminlyönneistä, jotka altistavat VistaPrintin ja VistaPrintin kumppaniyhtiöt (mukaan lukien rajoituksetta näissä VistaPrintin ehdoissa nimenomaisesti mainitut oikeushenkilöt) kauppalakien loukkauksille tai niiden mukaisille täytäntöönpanotoimille tai rajoitustoimenpiteille. Lisäksi vakuutat ja takaat, että et ole (a) kauppalakien mukaisessa luettelossa tai sen mukaisten muiden pakotteiden kohteena, ja jos harjoitat liiketoimintaa, viimesijainen omistajasi (jolla on vähintään 50 prosenttia osakkeista tai äänioikeuksista) ei ole eikä päätöksentekijäsi eikä edustamasi osapuoli ole kauppalakien mukaisessa luettelossa tai sen mukaisten muiden pakotteiden kohteena, etkä (b) asu vakituisesti, ole perustettu tai sijaitse seuraavissa maissa tai seuraavilla alueilla etkä siirrä mitään näiden VistaPrintin ehtojen mukaisesti saamiasi tuotteita suoraan tai välillisesti mihinkään seuraavista: Kuuba, Iran, Pohjois-Korea, Syyria, Krimin alue (mukaan lukien Sevastopol), Donetskin kansantasavallaksi (DNR) kutsuttu alue tai Luhanskin kansantasavallaksi (LNR) kutsuttu alue.

8. Käytön rajoitukset:

   8.1. Et saa käyttää sivustoamme, VistaPrintin sisältöä etkä mitään meiltä hankkimiasi tuotteita seuraavasti (luettelo on ohjeellinen, ei tyhjentävä):
   a) näiden VistaPrintin ehtojen nojalla sinulle myönnettyjen oikeuksien alilisensointiin, jälleenmyyntiin, vuokraamiseen, lainaamiseen, luovuttamiseen, lahjoittamiseen tai muuhun siirtämiseen
   b) tavalla, jolla saat yksinoikeuden tai joka antaa vaikutelman yksinoikeudesta johonkin VistaPrintin sisältöön tai sen osaan
   c) tavalla, joka rikkoo sovellettavia paikallisia, alueellisia, kansallisia, kansainvälisiä tai mahdollisia muita lakeja, sääntöjä ja määräyksiä
   d) sellaisessa käytössä tai sellaisten sisältöjen tai viestien luomiseen, joka on yksinomaisen harkintamme mukaan pornografista, hyökkäävää, uhkaavaa, loukkaavaa, häiritsevää, rikkomuksellista, halventavaa, säädytöntä, haitallista, sopimatonta, kunniaa loukkaavaa, tungettelevaa, herjaavaa, vihamielistä, valheellista tai harhaanjohtavaa tai joka lietsoo tai edistää vihaa, häirintää tai syrjintää yksinomaan rodun, etnisyyden, kansallisuuden, seksuaalisen suuntautumisen, sukupuolen, sukupuoli-identiteetin, uskonnon, iän, vammaisuuden, sairauden tai maahanmuuttaja-aseman perusteella tai on muutoin paheksuttavaa
   e) tavalla, joka loukkaa kenenkään oikeutta yksityisyyteen tai julkisuuteen
   f) tavalla, joka loukkaa tai väärinkäyttää kenenkään henkilön tai oikeushenkilön tekijänoikeuksia, kauppanimeä, tavaramerkkiä tai palvelumerkkiä koskevia oikeuksia tai muuta immateriaalioikeutta
   g) niin, että sivustossamme luomaasi kuvapankkikuvia sisältävää mallia tai tuotetta käytetään tai sallit sen käytön yli 500 000 painetussa tuotteessa tai sisällytät sen televisio-ohjelmaan, videoon tai muuhun digitaaliseen tuotteeseen, jolla odotetaan olevan yhteensä yli 500 000 katsojaa
   h) tavalla, josta voidaan kohtuudella päätellä, että VistaPrint tai VistaPrintin sisällössä (mahdollisesti) esiintyvät henkilöt tai omaisuus tukevat jotakin poliittista, taloudellista, salaliittomaista tai muuta mielipiteeseen perustuvaa liikettä tai puoluetta
   i) sivustossamme tai VistaPrintin sisällössä tai tuotteissa ja/tai niissä saatavilla olevassa sisällössä tapahtuvan tiedonlouhinnan, -poiminnan tai -haravoinnin yhteydessä, kun se toteutetaan missä tahansa muodossa tai tarkoituksessa (kuten tekoälyyn, koneoppimiseen tai datatieteen käyttötarkoituksiin liittyen)
   j) niin, että kierrät, ohitat, rajoitat tai muulla tavoin vältät toimenpiteitä ja järjestelyjä, joilla voimme estää tai rajoittaa pääsyä sivustoomme, Vista-tilille, VistaPrintin sisältöön ja/tai käyttäjäsisältöön
   k) tavalla, joka asettaa tuotteessa esitetyn henkilön negatiiviseen valoon tai jota hän voi pitää loukkaavana, kuten pornografisessa tai aikuisille tarkoitetussa sisällössä, tupakkamainoksissa, aikuisviihdettä tarjoavien klubien tai muiden vastaavien esiintymispaikkojen mainoksissa, mukaan lukien prostituutio, seuralaispalvelut tai muut vastaavat palvelut, riippumatta siitä, ovatko ne laillisia vai laittomia, poliittisen kannan ilmaisevassa sisällössä tai tavalla, joka antaa vaikutelman psyykkisestä tai fyysisestä sairaudesta tai toimintarajoitteesta.

   8.2. Epäselvyyksien välttämiseksi: mitään VistaPrintin sisältöä tai sen osaa ei voi käyttää sellaisenaan tavaramerkkinä tai palvelumerkkinä. Tiedostat ja hyväksyt, että mahdolliset sivustossamme luomaasi tuotteeseen tai malliin liittyvät tavara- ja palvelumerkkioikeutesi perustuvat ja rajoittuvat yksilölliseen yhdistelmään, jossa on VistaPrintin sisältöä ja visuaalisia suunnitteluelementtejä, jotka olet itse hankkinut tai luonut. Tiedostat ja hyväksyt, että muut voivat käyttää VistaPrintin sisällön samankaltaisia osia samankaltaisiin tuotteisiin ja palveluihin.

   8.3. Pidätämme oikeuden oman harkintamme mukaan kieltäytyä hyväksymästä tai ylläpitämästä kuvia, dokumenttien ulkoasuja, mallipohjia, taidekuvia, tekstiä, grafiikkaa, kuvituksia, logoja, valokuvia, äänitiedostoja, videoita, musiikkia, fontteja, blogikirjoituksia, tavaramerkkejä, palvelumerkkejä tai muuta palveluun lataamaasi tai muutoin toimittamaasi sisältöä (”käyttäjäsisältö”) tai tilapäisesti tai pysyvästi keskeyttää tai lakkauttaa tilauksen tai sen osan, tarjoamamme palvelun ja/tai tilisi tai tehdä niihin muutoksia tai kieltäytyä niistä milloin tahansa ja mistä tahansa syystä esimerkiksi tiedosto-ongelmien, ostettavissa olevien tuotteiden määrä- tai saatavuusrajoitusten tai tuote- tai hinnoittelutiedoissa olevien virheiden vuoksi tai tilanteissa, joissa olet rikkonut näitä VistaPrintin ehtoja ja/tai tuotekohtaisia ehtoja ja/tai täydentäviä ehtoja, toiminut vakiokäytäntöjemme tai toimintatapojemme vastaisesti, käyttänyt sivustoamme ja/tai tuotteitamme epäasialliseen tarkoitukseen tai osallistunut epätoivottuun tai tietoturvaongelmia aiheuttavaan tai sellaiseen toimintaan, joka on havaittu petosten ja/tai tilien väärinkäytön tunnistus- ja torjuntatoimien yhteydessä, kussakin tapauksessa tapauskohtaisesti VistaPrintin oman harkinnan mukaan. Hyväksyt, ettei VistaPrint eivätkä VistaPrintin kumppaniyhtiöt ole vastuussa sinulle tai kolmannelle osapuolelle mistään tällaisesta kieltäytymisestä, muutoksesta, keskeyttämisestä tai lakkauttamisesta.

   8.4. Vakuutat ja takaat, että omistat kaikki käyttäjäsisältöösi liittyvät oikeudet ja omistusoikeudet tai että olet muulla tavoin varmistanut, että sinulla on kaikki tarvittavat oikeudet käyttäjäsisällön käyttämiseksi ja jakamiseksi näiden VistaPrintin ehtojen mukaisesti ja että voit myös sopia VistaPrintin kanssa tuotetilausten tekemisestä, toteutuksesta ja toimituksesta. Tekemällä tilauksen sivustossa myönnät VistaPrintille ja VistaPrintin kumppaniyhtiöille peruuttamattoman, ei-yksinomaisen, tekijänoikeusmaksuttoman ja täysin maksetun maailmanlaajuisen lisenssin immateriaalioikeuksien koko keston ajaksi jäljentää, jaella, näyttää julkisesti ja esittää käyttäjäsisältöäsi, luoda siihen perustuvia johdannaisteoksia, sisällyttää sitä muihin teoksiin ja käyttää sitä muulla tavoin sekä myöntää edellä mainitut oikeudet kattavia alilisenssejä seuraaviin tarkoituksiin: (i) tilauksesi toteuttaminen ja toimittaminen, (ii) käyttäjäsisältösi sisällyttäminen sivustoon ja palveluihin, (iii) Vistan palvelujen tarjoaminen ja/tai toimittaminen sinulle (sekä käyttäjäsisältösi asettaminen saataville Vistan palvelualustoille) ja (iii) tuotteiden ja palvelujen markkinointi sinulle. Vakuutat ja takaat, että sinulla on riittävät oikeudet tällaisen luvan myöntämiseksi meille.

9. Vahingonkorvaukset

   9.1. Sitoudut vapauttamaan VistaPrintin sekä VistaPrintin kumppaniyhtiöt ja niiden kaikkien johtajat, toimihenkilöt, työntekijät ja edustajat sekä kaikki osapuolet, joilta VistaPrint on lisensoinut osia VistaPrintin sisällöstä, kaikesta vastuusta kaikkien korvausvelvollisuuksien, vahinkojen, maksujen ja kustannusten osalta, mukaan lukien kohtuulliset oikeudenkäyntikulut ja -kustannukset kolmannen osapuolen nostamasta kanteesta, vaateesta tai vaatimuksesta, joka aiheutuu tai joka on seurausta (i) siitä, että olet rikkonut näitä VistaPrintin ehtoja tai sovellettavia lakeja, (ii) käyttäjäsisällöstä, (iii) sivustossamme tarjoamistamme kolmansien osapuolten tuotteista ja/tai palveluista, joita on tai ei ole käytetty sivustostamme tilaamassasi tuotteessa tai sen yhteydessä. VistaPrint pidättää oikeuden puolustautua ja käyttää määräysvaltaa sinun lukuusi missä tahansa asiassa, jossa sinulla on velvollisuus vapauttaa meidät vastuusta, ja sinä sitoudut tekemään kanssamme yhteistyötä näiltä väitteiltä puolustautumiseksi. Sitoudut olemaan sopimatta mitään asiaa ilman VistaPrintin etukäteen antamaa kirjallista suostumusta. VistaPrint pyrkii kohtuullisin keinoin ilmoittamaan sinulle tällaisista vaateista, kanteista tai oikeustoimista saadessaan niistä tiedon.

10. Vastuuvapauslauseke

    10.1. __SOVELLETTAVAN LAIN SALLIMISSA RAJOISSA JA LUKUUN OTTAMATTA KULUTTAJILLE SOVELLETTAVIEN LAKIEN NOJALLA MYÖNNETTYJÄ OIKEUKSIA, SIVUSTO JA VISTAPRINTIN SISÄLTÖ TARJOTAAN ”SELLAISENAAN” JA ”SAATAVUUDEN MUKAAN” ILMAN MITÄÄN NIMENOMAISIA TAI OLETETTUJA TAKUITA, MUKAAN LUKIEN RAJOITUKSETTA TAKUUT SOVELTUVUUDESTA KAUPANKÄYNNIN KOHTEEKSI TAI SOPIVUUDESTA TIETTYYN KÄYTTÖTARKOITUKSEEN SEKÄ TAKUUT OIKEUKSIEN LOUKKAAMATTOMUUDESTA. HYVÄKSYT, ETTÄ SIVUSTON TOIMINTA EI EHKÄ OLE KESKEYTYMÄTÖNTÄ TAI VIRHEETÖNTÄ. PYRIMME SIIHEN, ETTÄ TUOTTEIDEN MÄÄRITTEET NÄKYVÄT OIKEIN, MUTTA EMME VOI TAATA, ETTÄ TUOTEKUVAUKSET OVAT TARKKOJA, LUOTETTAVIA JA VIRHEETTÖMIÄ. SIVUSTOSSA SAATTAA NÄKYÄ VIITTAUKSIA JA LINKKEJÄ RIIPPUMATTOMIEN YRITYSTEN TUOTTEISIIN TAI PALVELUIHIN. NÄMÄ VIITTEET JA LINKIT TOIMITETAAN ”SELLAISENAAN” ILMAN MINKÄÄNLAISIA NIMENOMAISIA TAI HILJAISIA TAKUITA.

    10.2. Hyväksyt, että kolmansien osapuolten (kuten VistaPrintin kumppaniyhtiöiden tai jonkun kumppanimme) sivustossamme tai tuotteidesi yhteydessä tarjoamien tuotteiden tai palvelujen käyttöön liittyy riskejä ja että VistaPrint ei voi taata eikä takaa tällaisen käytön tai vuorovaikutuksen johtavan mihinkään tiettyyn lopputulokseen ja että otat täten vastuullesi kaikki tällaiset riskit, vastuut tai haitat, jotka aiheutuvat tällaisesta vuorovaikutuksesta tai liittyvät siihen. Tällaisia riskejä voivat olla muun muassa tällaista kolmatta osapuolta koskevat ja/tai kolmannen osapuolen antamat väärät tiedot, takuun tai sopimuksen laiminlyönti tai oikeuksien loukkaus ja mahdolliset niistä seuraavat vaatimukset.

    10.3. VistaPrint ei tarkista lataamaasi tai luomaasi sisältöä ennen sen käsittelyä. Sisällön tarkistus ja esikatselu on sinun vastuullasi. Tee se huolellisesti ja korjaa mahdolliset virheet ennen tilauksen tekemistä. VistaPrint ei vastaa tekemistäsi kirjoitus-, välimerkki- tai kielioppivirheistä, palveluun ladattujen kuvien heikosta laadusta tai alhaisesta resoluutiosta, suunnitteluvirheistä, joita olet tehnyt tuotetta tai mallia luodessasi, virheistä valitsemissasi vaihtoehdoissa, kuten viimeistelyn valinnassa, tai muista ongelmista, joita on hyväksymässäsi sisällössä, kun tilaat tuotteen sivuston kautta.

    10.4. Joillakin lainkäyttöalueilla kuluttajilla on tiettyjä lakisääteisiä oikeuksia (kuten oikeus toimituksen oikaisuun, oikeus hyvitykseen ja peruutusoikeus), joita ei voi sulkea pois tai rajoittaa sopimuksella tai joiden rajoittaminen on mahdollista vain tietyissä olosuhteissa. Näitä ehtoja tulkitaan tällaisten lakisääteisten oikeuksien mukaisesti soveltuvin osin, eikä niiden katsota sulkevan pois, rajoittavan tai muuten muuttavan kyseisiä lakisääteisiä oikeuksia.

    10.5. Edellä esitetystä huolimatta VistaPrintillä ei ole mitään takuisiin tai kuluttajansuojaan perustuvia velvollisuuksia, jos väitetyn vian, poikkeavuuden tai vaurion havaitaan johtuvan väärinkäytöstä, muusta kuin käyttöoppaassa tai -ohjeessa kuvatusta käytöstä, laiminlyönnistä, virheellisestä asennuksesta tai onnettomuudesta taikka virheellisistä muutoksista, muokkauksista, korjauksista, säilytyksestä, kuljetuksesta tai vääränlaisesta käsittelystä tai se vaikuttaa käytettävyyteen vain vähän.

    10.6. Mahdolliset tässä myönnetyt tuotetakuut myönnetään vain suoraan sinulle, ei asiakkaillesi tai edustajillesi.

11. VASTUUNRAJOITUS

    11.1. SOVELLETTAVAN LAIN SALLIMISSA RAJOISSA KUMPIKAAN OSAPUOLI EI OLE MISSÄÄN TAPAUKSESSA VASTUUSSA MISTÄÄN ERITYISISTÄ, SATUNNAISISTA, VÄLILLISISTÄ, ESIMERKINOMAISISTA, RANGAISTUKSENALAISISTA TAI SEURAAMUKSELLISISTA VAHINGOISTA TAI MISTÄÄN KÄYTÖN, TIETOJEN TAI VOITTOJEN MENETYKSESTÄ KOITUVISTA VAHINGOISTA, JOTKA AIHEUTUVAT NÄISTÄ VISTAPRINTIN EHDOISTA TAI LIITTYVÄT NIIHIN TAI JOTKA AIHEUTUVAT SIVUSTON TAI TUOTTEIDEN JA PALVELUIDEN KÄYTÖSTÄ TAI KYVYTTÖMYYDESTÄ KÄYTTÄÄ NIITÄ TAI VISTAPRINTILTÄ TILAAMIESI TAI VISTAPRINTIN SIVUSTON KAUTTA SUORAAN SEN KUMPPANIYHTIÖILTÄ TAI MUILTA KOLMANSILTA OSAPUOLILTA TILAAMIESI TUOTTEIDEN TAI PALVELUJEN TOIMITUSHÄIRIÖISTÄ, RIIPPUMATTA SIITÄ, ONKO MEILLE ILMOITETTU TÄLLAISTEN VAHINKOJEN MAHDOLLISUUDESTA, MUKAAN LUKIEN RAJOITUKSETTA VAHINGOT, JOTKA JOHTUVAT VIRHEESTÄ, LAIMINLYÖNNISTÄ, VIRUKSESTA, VIIVEESTÄ TAI PALVELUN KESKEYTYMISESTÄ.

    11.2. NÄISTÄ VISTAPRINTIN EHDOISTA JOHTUVA TAI NIIHIN LIITTYVÄ VISTAPRINTIN KOKONAISVASTUU, RIIPPUMATTA SIITÄ, JOHTUUKO SE SOPIMUSRIKKOMUKSESTA, VAHINGONKORVAUSVASTUUSTA (MUKAAN LUKIEN HUOLIMATTOMUUS) TAI JOSTAKIN MUUSTA SYYSTÄ, ON AINA ENINTÄÄN (i) KOKONAISSUMMA, JONKA OLET MAKSANUT TAI JONKA OLET VELVOLLINEN MAKSAMAAN TUOTTEIDEN TOIMITTAMISESTA NÄIDEN VISTAPRINTIN EHTOJEN MUKAISESTI, TAI (ii) 500 €.

12. Sivuston palaute

    12.1. Kun lähetät VistaPrintille sivustoon, sen sisältöön ja tarjoamiimme ja/tai toimittamiimme tuotteisiin liittyviä huomautuksia, ehdotuksia tai muuta palautetta (yhdessä ”palaute”), tiedot ovat ei-luottamuksellisia ja ei-omisteisia sekä sinulle lähettäjänä että VistaPrintille vastaanottajana. Kaikesta tällaisesta palautteesta tulee VistaPrintin yksinomaista omaisuutta. Lähettämällä tällaista palautetta VistaPrintille hyväksyt, että siirrät ja luovutat veloituksetta kaikki palautetietoa koskevat oikeutesi ja omistusoikeutesi (myös tekijänoikeudet ja muut immateriaalioikeudet). Hyväksyt, että VistaPrint voit käyttää palautetietoja vapaasti ja rajoituksetta.

13. Tietosuoja ja evästeiden käyttö

    13.1. Vistan tietosuoja- ja evästeilmoituksessa kuvataan, miten keräämme, käytämme, luovutamme, säilytämme ja suojaamme tietoja, kun käytät sivustoamme. Vistan tietosuoja- ja evästeilmoituksessa kuvattuja toimintaperiaatteita toteutetaan jokaisen sivustovierailun, palvelujemme käyttökerran ja sivustomme kautta tehdyn maksutapahtuman ja sopimuksen yhteydessä.

14. Muutokset

    14.1. Pidätämme oikeuden oman harkintamme mukaan päivittää, muuttaa, peruuttaa tai lakkauttaa minkä tahansa osan VistaPrintin ehdoista, tuotekohtaisista ehdoista tai täydentävistä ehdoista milloin tahansa ilman etukäteisilmoitusta ja mistä tahansa syystä. Kaikki tällaiset muutokset tulevat voimaan välittömästi sen jälkeen, kun julkaisemme ne sivustossa. Hyväksyt, että on sinun vastuullasi tarkistaa sivustosta säännöllisesti mahdolliset päivittyneet ehdot. Jatkamalla sivuston ja tuotteiden käyttöä, kun olemme toimittaneet mahdollisen päivitysilmoituksen tai julkaisseet päivitetyt ehdot, hyväksyt päivitetyt ehdot. Jos et hyväksy muutettuja ehtoja, sinun on lopetettava sivuston ja tuotteiden käyttö.

15. Sovellettava lainsäädäntö, toimivalta ja kiistojen ratkaiseminen

    15.1. Kaikkia tekijänoikeuden alaisten materiaalien suojaukseen, loukkaamiseen tai väärinkäyttöön liittyviä asioita säätelevät Yhdysvaltain tekijänoikeuslait. Kaikkiin muihin tämän sivuston käyttöä koskeviin kysymyksiin sovelletaan [Alankomaiden] lakeja ottamatta huomioon lainvalintaa koskevia säännöksiä, periaatteita tai sääntöjä (riippumatta siitä, onko kyseessä [Alankomaat] vai jokin muu lainkäyttöalue). Hyväksyt, että Yhdistyneiden kansakuntien yleissopimusta kansainvälistä tavaran kauppaa koskevista sopimuksista ei sovelleta näiden VistaPrintin ehtojen nojalla suoritettaviin myyntitapahtumiin.

    15.2. Kaikki tämän sivuston käyttöön liittyvät tai siitä johtuvat oikeudelliset toimet ja menettelyt on käynnistettävä osavaltion tai liittovaltion tuomioistuimessa, joka sijaitsee [Amsterdamissa, Alankomaissa]. Hyväksyt [Amsterdamissa, Alankomaissa] sijaitsevien tuomioistuinten toimivallan ja sen, että nämä tuomioistuimet ovat toimivaltaisia oikeuspaikkoja kaikissa tällaisissa oikeus- tai oikeudenkäyntitoimissa. Hyväksyt myös sen, ettet tule vaatimaan, että missään VistaPrintiin liittyvässä oikeus- tai oikeudenkäyntitoimessa [Amsterdamissa, Alankomaissa] sijaitseva tuomioistuin olisi sopimaton oikeuspaikka kyseisen oikeus- tai oikeudenkäyntitoimen suorittamiseen. SOVELLETTAVAN LAIN SALLIMISSA RAJOISSA SUOSTUT SIIHEN, ETTÄ KAIKKI SINUN JA VISTAPRINTIN VÄLISET KIISTAT RATKAISTAAN AINA YKSILÖKOHTAISESTI JA ETTÄ LUOVUT OIKEUDESTASI ESITTÄÄ VISTAPRINTIÄ VASTAAN VAATEITA KANTAJANA, RYHMÄKANTEESEEN OSALLISENA TAI EDUSTAJANA. VAADETTA EI MYÖSKÄÄN KÄSITELLÄ YHDISTETTYNÄ MINKÄÄN MUUN ASIAKKAAN VAATEISIIN. (LISÄKSI LUOVUT MISTÄ TAHANSA MUUSTA OIKEUDELLISESTA MENETTELYSTÄ, JOSSA RYHMÄ TAI EDUSTAJAT TOIMIVAT MUIDEN PUOLESTA.)

    15.3. Lisäksi voit tai VistaPrint voi siirtää vaatimukset täyttävät kiistat ratkaistaviksi Euroopan komission tarjoaman verkkovälitteisen riidanratkaisufoorumin (ODR-foorumi) kautta. Foorumi on osoitteessa http://ec.europa.eu/odr. Emme ole halukkaita osallistumaan kiistojen ratkaisuprosessiin SGC:n (Alankomaiden kuluttajavalituslautakunta) avulla.

16. Muuta

    16.1. Ilmoitukset. Suostut siihen, että voimme toimittaa sinulle kaikki oikeudellista sisältöä sisältävät tiedonannot ja ilmoitukset sähköisesti sivustomme kautta (esimerkiksi julkaisemalla ne sivustossa tai Vista-tililläsi) tai lähettämällä ne sähköpostitse. VistaPrintin sinulle toimittama ilmoitus katsotaan vastaanotetuksi ja voimaan tulleeksi kahdenkymmenenneljän (24) tunnin kuluessa sen julkaisemisesta tai lähettämisestä, ellei ilmoituksessa toisin mainita.

    16.2. Sopimus kokonaisuudessaan. Nämä VistaPrintin ehdot sekä muut niihin viittauksina sisällytetyt ehdot muodostavat sinun ja VistaPrintin välisen sivustoa ja tuotteita koskevan sopimuksen kokonaisuudessaan. Se korvaa kaikki samaa aihealuetta koskevat aiemmat ja nykyiset VistaPrintin ja sinun välisesi kirjalliset ja suulliset sopimukset, ehdotelmat, ilmoitukset ja sitoumukset sekä myös sopimukset, jotka ovat edustajiemme tekemiä tai heidän välilleen solmittuja.

    16.3. Ehtojen erotettavuus. Mikäli toimivaltainen tuomioistuin katsoo jonkin näistä VistaPrintin sopimusehdoista täytäntöönpanokelvottomaksi, kyseistä sopimusehtoa muokataan tarvittavissa määrin, jotta se siten rajattuna voidaan katsoa täytäntöönpanokelpoiseksi, tai jos tehty muokkaus ei ole tuomioistuimen arvion mukaan riittävä, täytäntöönpanokelvoton sopimusehto poistetaan ja jäljelle jäävien sopimusehtojen voimassaolo ja täytäntöönpanokelpoisuus säilyy muuttumattomana.

Peruuttamisilmoituksen malli:

Voit tehdä VistaPrintin ehtojen kohdan 15.1 (b) mukaisen peruutuspyynnön ottamalla yhteyttä asiakastukeen Yhteydenotot ja tuki -sivun kautta. Jos et halua peruuttaa tilausta olemalla yhteydessä asiakaspalveluun, voit pyytää peruutusta täyttämällä oheisen lomakkeen ja lähettämällä sen postitse alla olevaan osoitteeseen.

— Vastaanottaja:
Vistaprint B.V.
Vastaanottaja: Customer CARE
Hudsonweg 8
5928 LW Venlo
Alankomaat

I hereby give notice that I request to cancel my order for the following Physical Products (Haluan peruuttaa seuraavien fyysisten tuotteiden tilauksen):

• Ordered on /received on (Tuotteen tilauspäivä / tuotteen saapumispäivä):
• Nimesi:
• Osoitteesi:
• Allekirjoituksesi (vain jos lähetät lomakkeen kirjepostina):
• Päivämäärä: